Jornada nas Estrelas: A Nova Geração

Data Estelar: 42779.1 A raça conhecida como os Pakleds sequestram Geordi La Forge. Picard deve enfrentar uma cirurgia, quando ele é deixado em um estado de quase morto.