Jornada nas Estrelas: A Nova Geração

Data Estelar: 43930.7 Riker e Deanna, estão de folga, quando inesperadamente a mãe de Deanna se junta a eles, Lwaxana, de Betazed. De repente, todos os três são sequestrados pelos ferengis que querem estudar as habilidades telepáticas de Lwaxana