Jornada nas Estrelas: A Nova Geração

Data Estelar: 44805.3 Lwaxana Troi se apaixona por um homem que deve voltar para casa para cometer suicídio, como é habitual para a sua raça, quando atingem uma certa idade.