O Escritório

Enquanto Michael e Dwight saem para fechar o contrato do novo condomínio do Michael, Jim e Pam organizam as "Olímpiadas do Escritório", onde os funcionários jogam esquisitos desportos inventados, como Dunderbol, Ódiobol e Pam-Pong, que normalmente jogam quando o gerente não está presente. No final do dia, os festejos animam todos, incluindo o perdido Michael.