Everwood

Numa viagem para esquiar, organizada pela igreja e liderada pelo Dr. Abbott, Amy e Colin beijam-se pela primeira vez desde que ele foi operado. Ephram fica interessado em Laynie, a irmã mais nova de Colin que acabara de regressar a casa depois de terminar a escola de internato. E Bright tenta aquecer um pouco o seu relacionamento com a namorada Gemma Maxwell. Enquanto isso, Andy acaba por participar numa festa para solteiros, com o recém divorciado Reverendo Keyes.