Everwood

Ao aproximar-se o aniversário da morte da mãe Ephram recorda quando o pai a traiu, o que aumenta ainda mais a disputa existente entre os dois. Enquanto isso, Amy preocupa-se com a recuperação de Colin uma vez que este fica extremamente doente num dos encontros deles.