Os Agentes S.H.I.E.L.D.

Coulson e seu time entram em uma corrida contra a HYDRA para chegar a Donnie Gill (papel de Dylan Minnette), um jovem dotado da perigosa habilidade de congelar objetos. Durante o processo, Simmons se vê no meio do fogo cruzado.