A Balada de Nova Iorque

Simone has to convince Joyce Novak, a witness in a double-homicide case, to testify. Sipowicz is assigned to investigate the murder of an elderly woman who was the owner of a candy store he worked at when he was growing up.