A Balada de Nova Iorque

Simone's condition starts to worsen, requiring more tests. Sipowicz, Medavoy and Martinez investigate the death of a man found in the park, with his pants down. Sipowicz gets tetchy, over the lack of information from the hospital.