A Balada de Nova Iorque

Sipowicz and Clark investigate the shooting death of a jogger who'd been having an affair with a police officer; and Medavoy and Jones search for answers when the body of a comedy club owner is found in the trunk of a stolen car.