A Balada de Nova Iorque

A squad member is shot while storming an apartment; Clark and Jones investigate the bludgeoning death of a woman whose wealthy husband was going to finance a friend's salon business.