Jornada nas Estrelas: A Nova Geração

Data Estelar: 43385.6 A Enterprise hospeda as negociações para os direitos de um recém descoberto wormhole estável para o Quadrante Delta. Um dos negociadores, Devinoni Ral, sente-se atraído pela Deanna Troi, mas ele esconde um segredo duvidoso.