A Balada de Nova Iorque

Kelly investigates the death of an undercover cop in Chinatown, and to do so he must accept help from a prominent Chinese gang leader. Meanwhile, Sipowicz finds out that a former abuse case he had worked on has escalated into homicide; and Medavoy and Donna’s relationship is revealed after Lt. Fancy catches them in the act, leading to Fancy warning the precinct against interoffice relationships.