Terra Nova

Uma equipe de Terra Nova encontra uma menina chamada Leah vagando pela selva de noite. Ela é levada a Terra Nova, onde se aloja com os Shannon. A tenente Washington é capturada pelos Sextos mas logo liberada. Jim, Taylor e Washington descobrem que Leah não é qeum diz ser, sendo uma espiã enviada pelos Sextos para roubar algo que está escondido na cidade.