Terra Nova

Boylan, sob efeito de alguma droga, comenta a Shannon (pensando que é Taylor) onde se encontra um corpo enterrado. Jim investiga e descobre que ele foi assassinado por Taylor. Este comenta a Jim como o matou e por quê. Em Terra Nova celebra-se uma festa.